LANGUE ÉTRANGÈRE

Am 25. und 26. März 2025 im Kino Rex

Dienstag, 25. März 2025, 20:30 Uhr
Mittwoch, 26. März 2025, 18:00 Uhr

LANGUE ÉTRANGÈRE (Tandem – In welcher Sprache träumst du?)

Frankreich, Deutschland, Belgien 2024, 101 Min., digital HD, OV D,F/d
Regie: Claire Burger
Drehbuch: Claire Burger, Léa Mysius
Mit: Lilith Grasmug, Josefa Heinsius, Nina Hoss, Chiara Mastroianni, Jalal

Im Kino Rex Bern

 


Die 17-jährige Fanny aus Straßburg unternimmt einen Sprachaustausch in Leipzig. Dort trifft sie ihre Brieffreundin Lena, eine Teenagerin, die von politischem Aktivismus träumt. Um Lena zu imponieren, erfindet Fanny ein anderes Leben. Das rächt sich, als die Freundin aus Deutschland zum Gegenbesuch nach Frankreich kommt.

Eine junge Französin aus Strassburg kommt im Rahmen eines Austauschprogramms nach Leipzig. Der Sprachaufenthalt soll auch eine Atempause sein, um familiären Spannungen und dem Mobbing an ihrer Schule zu entkommen. Nach einem zögerlichen Start entwickelt sich eine intensive Freundschaft zu ihrer deutschen Austauschschülerin. Um der neuen Freundin, die sich linkspolitisch engagiert, zu imponieren, erzählt sie eine erfundene Geschichte über eine ebenfalls politisch aktive Halbschwester. Das rächt sich, als die Freundin aus Leipzig zum Gegenbesuch nach Straßburg kommt. Die eindringliche Coming-of-Age-Geschichte nimmt mit vielschichtigen Charakteren und zwei überzeugenden Darstellerinnen für sich ein und bricht nebenbei eine Lanze für die deutsch-französische Freundschaft.

Claire Burger ist eine französische Filmregisseurin, Filmeditorin und Drehbuchautorin. Für ihren Debüt-Spielfilm «Party Girl» erhielt sie bei den Filmfestspielen von Cannes 2014 den Camera d’Or und and gewann den besten Film in Venedig bei den Venice Days für den Film «C’est ça l’amour». (filmdienst.de)

Dienstag, 25. März 2025, 20:30 Uhr
Mittwoch, 26. März 2025, 18:00 Uhr

Im Kino Rex Bern