Interview

Obwohl erst 29-jährig, ist Simon Burkhalter bereits ein erfahrener Theatermensch. Wir haben uns mit ihm über sein neues Stück «Heute Abend: Lola Blau» unterhalten, das im Juni bei den Freilichtspielen Moosegg gezeigt wird. Er spielt einen schwulen Verwandlungskünstler, der vor den Nazi nach Amerika…

Der «Hansdampf in allen Gassen» der queeren Community unterstützt seit Kurzem das Ressort Kommunikation von hab queer bern. Daniel Frey hat sich mit Fabio Huwyler über sein neustes «Projektli» unterhalten.

Die neue Geschwister Pfister-Show «Relaxez-vous!» in Bern. Ludwig hat sich mit Christoph und Tobias, alias Ursli und Toni Pfister unterhalten. Sie lassen ihre inzwischen 32-jährige Karriere – die in Bern begonnen hat – Revue passieren.

Davide Knechts Passion ist es Bücher aus dem Arabischen in andere Sprachen zu übersetzten. Er möchte mit seinen Übersetzungen Literatur aus der arabischen Welt mehr Menschen zugänglich machen. Der Tessiner lebt er in Frankreich und hat seine Passion zum Beruf gemacht.

Unser Autor José Kress möchte Schriftsteller werden. Doch wie schreibt man ein Buch? Wie läuft das genau ab? Am besten man fragt einen Autor, der Erfahrung hat. Also sprach er mit Simon Froehling, der mit seinem Roman «Dürrst» für den Schweizer Buchpreis 2022 nominiert wurde.

Seine Welt ist die Welt der Bücher. Eigentlich hat er ursprünglich Kartograf gelernt (wie ich notabene), machte aber dann die Leidenschaft zum Beruf und bildete sich zum Bibliothekar aus. Wer sich regelmässig in der HAB-Bibliothek Bücher oder DVDs ausleiht kennt Markus Oehrli.

Jessica Jurassica ist eine Künstlerin — eine Schriftstellerin, eine Performerin oder beides? Sie wurde in einem Skandal verwickelt und kämpft ständig gegen gesellschaftliche und eigene Dämonen — ihr Ziel: Selbstständigkeit. Mit José Kress spricht sie über Kunst, Misogynie und Depression.

bern.lgbt hat sich mit dem Geschäftsführer Erich und seinem Stellvertreter Enrico über Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Gay-Sauna in der Länggasse unterhalten. Vom 29. Okt. bis 4. Nov. wird eine Woche lang gefeiert!

Gisela Hochuli macht seit 25 Jahren Performancekunst. Unser Autor Ludwig wollte herausfinden, was das genau ist und wie frau zur Performancekünstlerin wird. Er traf eine Frau, die ihm zeigte, wie wichtig der Moment ist, und dass man es manchmal einfach passieren lassen muss.

DJ Jasi Pink beglückt die Menschen seit Jahren mit ihrem Party-Sound. Bevor sie mit ihrer Kiste voller CDs im KUFA in Lyss die LGBTIQ’s und ihre Freund*innen am 23. Oktober zum tanzen bringen wird, haben wir uns mit ihr unterhalten.