Let’s Party Again!

Summer Tolerdance mit Dragshow am 28. August im ISC

Endlich darf wieder gefeiert werden! Die DJs Ludwig, PCB und Thomy L. werden am Summer Tolerdance die Tanzfläche zum glühen bringen. Um Mitternacht öffnet sich der Bühnenvorhang für eine Show mit den Dragqueens Vanessa LaWasch, Frida Galop, Truedee Tumbler, Xmal.anders und unseren Karaokesängern Corey & Fränz.

Letztes Jahr konnten zwischen zwei Lockdowns das Sommer Tolerdance und die Party im September stattfinden. Allerdings maskiert und wegen der Pandemieangst mit etwas geringem Publikumsandrang. Das scheint eine Ewigkeit her zu sein. Noch nie in der 29-jährigen Geschichte der Queer-Party im ISC gab es eine so lange Pause. «Ich habe die Party sehr vermisst», erzählt DJ Ludwig, einer der Väter des Tolerdance. «Ich vermisste nicht nur das DJing, besonders unsere Gäste und das Gemeinschaftsgefühl fehlten mir. Einen so langen Unterbruch hatte ich noch nie in meiner DJ-Karriere! Ich hoffe, ich weiss noch, wie das geht, wenn ich am 28. August wieder hinter dem DJ Pult stehe!» Ist es mit dem Partymachen nicht wie mit dem Velofahren, einmal gelernt vergisst man es nie mehr? «Es ist weniger die Angst vor dem Technischen, als die Qual der Wahl der Musik die mir Sorgen bereitet. Im Covid-Jahr ist nämlich besonders viel coole Tanzmusik veröffentlicht worden. Immer wenn ich neue Discohits hörte und sie kaufte, hoffte ich, dass ich sie endlich in dem für sie vorgesehen Rahmen spiel kann. Laut, mit vollen Bässen, in einer dunklen Disco mit viel blinkende Lichter und tanzenden Menschen.»

50 Jahre ISC

Zaghaft dürfen die Clubs ihre Tore wieder öffnen. Auch der Heimclub der Tolerdance-Party, der ISC Club hinter der Reitschule, hat sein Programm gestartet. Für sie war das verlorene Jahr besonders bitter. Denn 2020 wollten sie eigentlich ausgiebig ihr 50-Jahre-Jubiläum feiern. Dieser, für einen Club aussergewöhnlich hoher Geburtstag, ging in der Pandemie leider etwas unter. Was 1970 als «Internationaler Studentenclub der Universität Bern» auf ein paar wenigen Quadratmetern an der Engehalde begann, ist heute ein stadtbekannter Club mit hochkarätigem Programm und einer Ausstrahlung weit über das Berner Nachtleben hinaus. Lange Zeit war der Besuch des so genannten Studentenkellers nur einem ebensolchen Publikum vorbehalten. Erst in den 90er-Jahren hat sich der ISC geöffnet und das Programm mit Discos und Konzerten auf ein breiteres Publikum ausgerichtet. Damals, 1992, starteten DJ Ludwig und DJ Matz auch die Tolerdance Partyreihe und sie sind ihrem Club seither treu geblieben (die Tolerdance Geschichte). Der etwas sperrige Name «Internationaler Studentenclub der Universität Bern» musste dem doch wesentlich geläufigeren «ISC Club» weichen.

Let’s Party Again!

Endlich darf wieder getanzt werden in den Clubs und somit dürfen auch die Tolerdance Organisatoren Ludwig und PCB wieder queere Menschen zum Party feiern einladen – wenn auch nur solche mit einem Covid-Zertifikat. Doch bevor das Corona-Schutzkonzept des ISC erklärt wird, sagt DJ Ludwig, was euch erwartet, wenn ihr am 28. August an die Party kommt: «Das DJ Pult am Sommer Tolerdance teile ich mit DJ PCB und DJ Thomy L. Während ich mehr für die Charts-Hits und den Disco zuständig bin, werden Thomy und PCB euch mit House und Techno zum tanzen bringen. Wir werden auch wieder eine Dragshow um Mitternacht zeigen. Auf der Bühne werden die Dragqueens Vanessa LaWasch, Frida Galop, Truedee Tumbler, Xmal.anders und unsere Karaokesänger Corey & Fränz ihre Show abziehen. Zudem wird vor dem Club für die erhitzten Tänzer*innen an der (hoffentlich nicht allzu) frischen Luft eine Cüpli-Bar aufgestellt.»

Eintritt nur mit Covid-Zertifikat

Einer Party die das Wort Toleranz im Namen trägt und für Diversität steht fällt es schwer Gäste auszuschliessen. Doch leider setzten uns die Behörden Grenzen. Damit das Feiern im Club möglich ist, brauchst du für den Einlass ein Covid-Zertifikat und deinen amtlich gültigen Ausweis (Identitätskarte, Pass, Führer*innenausweis). Dafür werden deine Kontaktdaten nicht mehr aufgenommen und du wirst auch nicht registriert. Auch eine Maske muss nicht getragen werden.

Wie kommst du zu diesem Covid-Zertifikat? Bist du vollständig geimpft oder hast den Covid bereits überstanden? Dann kriegst du ein Zertifikat in Form eines QR-Codes über die Behörden. Andernfalls kannst du im Testzentrum oder in der Apotheke einen kostenlosen Antigen-Schnelltest machen; ein negatives Resultat ist 48 Stunden gültig und ermöglicht dir ebenfalls den Eintritt in den Club. Beim Testen unbedingt erwähnen, dass du ein Covid-Zertifikat (mit QR-Code) brauchst. Wir empfehlen das Testzentrum im Le Ciel am Bollwerk: kubus-eventlokal.ch/testzentrum. Seit dem 9. Juli 2021 wird ausserdem das EU-Zertifikat (ebenfalls mit QR-Code) in der Schweiz anerkannt. Ausgedruckte Testresultate ohne Covid-Zertifikat, Selbsttests und Impfbüchlein reichen als Nachweis leider nicht. Wir empfehlen die Nutzung des Vorverkaufs. Und übrigens: im ISC kannst du nach wie vor nur mit Bargeld bezahlen.

«Auch wenn die Einschränkungen die Vorfreude auf die Party etwas trüben, bin ich doch zuversichtlich, dass es ein prima Sommer Tolerdance wird», freut sich DJ Ludwig. «Ich glaube, dass wir trotz Corona das queere Nachtleben pflegen müssen. Denn was gibt es schöneres als zusammen zu tanzen, zu feiern und Spass zu haben!»


Summer Tolerdance

Samstag, 28. August 2021
22 Uhr, ISC Club, Bern
DJ Ludwig, DJ PCB, DJ Thomy L.
Dragshow mit Vanessa LaWasch, Frida Galop, Truedee Tumbler, Xmal.anders und den Karaokesängern Corey & Fränz
Openair-Bar

Vorverkauf

www.tolerdance.ch
www.isc-club.ch

 

Kommentar

Deine Email-Adresse wird nicht veröffentlicht.